Saturday, 3rd of March 2001, MCI Center
Pittsburgh Penguins 3 - 4 Washington Capitals
1st Period | 2nd Period | 3rd Period | Total | |
---|---|---|---|---|
Goals | 2:2 | 1:0 | 0:2 | 3:4 |
Shots | 12:18 | 8:16 | 8:12 | 28:46 |
Penalties | 4:4 | 4:3 | 3:3 | 11:10 |
Penalties in minutes | 11:19 | 8:6 | 6:6 | 25:31 |
First Period
Goals
Time | Goal Scorer | First Assist | Second Assist | On Ice | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
00:42 | Jeff Halpern | Calle Johansson | EV | PIT: 4, 68, 38, 31, 18, 7 WAS: 11, 6, 37, 22, 19, 14 |
|||||
05:50 | Robert Lang | Martin Straka | Jaromír Jágr | PP | PIT: 20, 82, 68, 31, 27, 25 WAS: 2, 37, 23, 19, 14 |
||||
16:04 | Robert Lang | Jaromír Jágr | Darius Kasparaitis | EV | PIT: 20, 2, 82, 68, 31, 5 WAS: 2, 77, 37, 22, 20, 3 |
||||
17:45 | Jeff Halpern | Sylvain Cote | Steve Konowalchuk | PP | PIT: 11, 31, 22, 15, 12 WAS: 11, 3, 38, 37, 22, 6 |
Penalties
Time | Player | Penalty | Fouled | PIM | |
---|---|---|---|---|---|
02:33 | Brantt Myhres | Game misconduct | 10 | ||
02:33 | Brantt Myhres | Fighting | 5 | ||
02:33 | Brantt Myhres | Roughing | 2 | ||
02:33 | Krzysztof Oliwa | Fighting | 5 | ||
03:07 | Robert Lang | Hi-sticking | 2 | ||
04:32 | Peter Bondra | Tripping | 2 | ||
08:40 | Jeff Norton | Tripping | 2 | ||
17:04 | Josef Melichar | Holding - Obstruction | 2 |
Second Period
Goals
Time | Goal Scorer | First Assist | Second Assist | On Ice | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
02:09 | Jaromír Jágr | Janne Laukkanen | Andrew Ference | PP | PIT: 68, 5, 38, 31, 25, 7 WAS: 6, 37, 23, 19, 14 |
Penalties
Time | Player | Penalty | Fouled | PIM | |
---|---|---|---|---|---|
01:34 | Sergei Gonchar | Hooking | 2 | ||
04:37 | Jan Hrdina | Interference | 2 | ||
06:41 | Peter Bondra | Roughing | 2 | ||
06:41 | Josef Melichar | Roughing | 2 | ||
07:08 | Jan Hrdina | Hooking | 2 | ||
10:33 | Brendan Witt | Interference | 2 | ||
12:21 | Jaromír Jágr | Interference | 2 |
Third Period
Goals
Time | Goal Scorer | First Assist | Second Assist | On Ice | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08:35 | Richard Zedník | Peter Bondra | Sergei Gonchar | PP | PIT: 2, 95, 31, 15, 5 WAS: 44, 12, 77, 55, 37, 20 |
||||
14:00 | Richard Zedník | Jan Bulis | Adam Oates | EV | GWG | PIT: 11, 95, 38, 31, 22, 18 WAS: 44, 3, 77, 38, 37, 29 |
Penalties
Time | Player | Penalty | Fouled | PIM | |
---|---|---|---|---|---|
01:15 | Ken Klee | Interference | 2 | ||
08:28 | Andrew Ference | Holding the stick | 2 | ||
08:57 | Sergei Gonchar | Hooking | 2 | ||
09:55 | Alexei Kovalev | Hooking | 2 | ||
11:43 | Sergei Gonchar | Hooking | 2 | ||
20:00 | Jaromír Jágr | Elbowing | 2 |
Other Statistics
Special Teams
5v5 | 4v4 | 3v3 | EV | 5v4 | 5v3 | 4v3 | PP | 4v5 | 3v5 | 3v4 | SH | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Opport. (PIT:WAS) | 7:7 | 7:7 | ||||||||||
Goals (PIT:WAS) | 2:2 | |||||||||||
Shots (PIT:WAS) | ||||||||||||
Time PIT (m:s) | 08:27 | 09:22 | ||||||||||
Efficiency PIT | 2/7 | 0/7 | ||||||||||
Efficiency PIT (%) | 28.6% | 0.0% | ||||||||||
Time WAS (m:s) | 09:22 | 08:27 | ||||||||||
Efficiency WAS | 2/7 | 0/7 | ||||||||||
Efficiency WAS (%) | 28.6% | 0.0% |
Face Offs
EV | PP | SH | Celkem | |
---|---|---|---|---|
Efficiency PIT | / (-) | / (-) | / (-) | / (-) |
Efficiency WAS | / (-) | / (-) | / (-) | / (-) |
Pittsburgh Penguins - Individual Player Stats
Skaters
# | Name | Pos. | G | A | Pts | +/- | PN | PIM | Shots | Hits | Shifts | TOI | AVG | PP | SH | EV | AB | MS | GV | TK | BS | FW | FL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#31 | Rich Parent | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
#2 | Josef Melichar | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 1 | 2 | 21 | 13:00 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#4 | Jeff Norton | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 24 | 16:15 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#5 | Janne Laukkanen | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 25 | 17:26 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | ||||||
#7 | Andrew Ference | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 1 | 5 | 29 | 19:19 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||||||
#11 | Darius Kasparaitis | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 25 | 20:29 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||||
#12 | Billy Tibbetts | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 05:08 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
#15 | Wayne Primeau | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 | 09:55 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 7 | ||||||
#18 | Josef Beránek | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 | 14:03 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | ||||||
#20 | Robert Lang | C | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 24 | 21:51 | 0 | 2 | 1 | 0 | 10 | 15 | ||||||
#22 | Sven Butenschoen | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 17:30 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | ||||||
#23 | Steve McKenna | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 03:50 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||||
#25 | Kevin Stevens | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 21 | 18:11 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||
#27 | Alexei Kovalev | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 2 | 25 | 25:26 | 0 | 4 | 2 | 0 | 1 | 5 | ||||||
#29 | Krzysztof Oliwa | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 1 | 5 | 03:29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#38 | Jan Hrdina | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 27 | 19:53 | 0 | 1 | 0 | 0 | 13 | 14 | ||||||
#68 | Jaromír Jágr | R | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 4 | 3 | 0 | 25 | 25:43 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#82 | Martin Straka | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 26 | 24:03 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | ||||||
#95 | Alexei Morozov | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 10:20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goalies
Name | 1st | 2nd | 3rd | Total | Eff. | EV | PP | SH | TOI | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rich Parent (L) | 2/18 | 0/16 | 2/12 | 4/46 | 91.30 | 59:19 |
Washington Capitals - Individual Player Stats
Skaters
# | Name | Pos. | G | A | Pts | +/- | PN | PIM | Shots | Hits | Shifts | TOI | AVG | PP | SH | EV | AB | MS | GV | TK | BS | FW | FL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#37 | Olaf Kolzig | G | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:56 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||
#2 | Ken Klee | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 12 | 09:03 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#3 | Sylvain Cote | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 | 18:22 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#6 | Calle Johansson | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 37 | 28:35 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | ||||||
#11 | Jeff Halpern | C | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 6 | 7 | 28 | 19:15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 15 | ||||||
#12 | Peter Bondra | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 6 | 1 | 26 | 22:49 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#13 | Andrei Nikolishin | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 14 | 09:26 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 5 | ||||||
#14 | Joe Sacco | L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 | 12:33 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
#18 | Brantt Myhres | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 | 0 | 0 | 1 | 00:07 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#19 | Brendan Witt | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 32 | 22:05 | 0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | ||||||
#20 | Glen Metropolit | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 | 15:39 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#21 | James Black | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 04:44 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#22 | Steve Konowalchuk | L | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 29 | 19:50 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||||
#23 | Trent Whitfield | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 | 07:44 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | ||||||
#29 | Joe Reekie | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 27 | 19:22 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#38 | Jan Bulis | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 | 13:58 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||||
#44 | Richard Zedník | L | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | 23 | 16:18 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#55 | Sergei Gonchar | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 5 | 1 | 22 | 19:38 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
#77 | Adam Oates | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 28 | 26:46 | 1 | 0 | 3 | 1 | 22 | 11 |
Goalies
Name | 1st | 2nd | 3rd | Total | Eff. | EV | PP | SH | TOI | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olaf Kolzig (W) | 2/12 | 1/8 | 0/8 | 3/28 | 89.29 | 59:56 |
Other Facts
Referees: | Bernard Degrace, Kerry Fraser |
Linesmen: | Greg Devorski, Brad Kovachik |
1st Star: | Richard Zedník |
2nd Star: | Jeff Halpern |
3rd Star: | Robert Lang |
Attendance: | 18,672 |