Středa, 5. dubna 2006, Wachovia Arena at Casey Plaza

WB/Scranton Penguins  4 - 6  Binghamton Senators

První třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		01:59	Stephen Dixon	Petr Tatíček					WBSC: 5, 10, 17, 20, 37 BING: 12, 19, 21, 24, 29
		03:22	Grant Potulny	Charlie Stephens	Jan Platil				WBSC: 15, 27, 32, 33, 38 BING: 8, 18, 25, 29, 37
		09:33	Denis Hamel	Jeff Heerema	Steve Martins	PP			WBSC: 5, 10, 20, 21 BING: 8, 12, 16, 17, 27
		10:00	Matt Hussey	Krys Kolanos					WBSC: 11, 21, 26, 28, 32 BING: 8, 12, 18, 25, 37
		15:58	Grant Potulny	Tomáš Malec					WBSC: 11, 21, 26, 28, 33 BING: 12, 18, 25, 37, 44

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	09:02	Daniel Carcillo	Podražení		2
	12:38	Paul Bissonnette	Bitka		5
	12:38	Doug Christiansen	Bitka		5

Druhá třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		04:21	Jeff Heerema	Lance Ward					WBSC: 11, 15, 20, 21, 33 BING: 8, 15, 16, 24, 44
		07:56	Jeff Heerema	Charlie Stephens	Steve Martins	PP	GWG		WBSC: 10, 17, 20, 26 BING: 12, 16, 17, 27, 37
		09:22	Kenny Corupe	Dany Sabourin					WBSC: 15, 27, 32, 33, 38 BING: 8, 16, 17, 27, 29
		10:58	Maxime Talbot	Matt Hussey	Krys Kolanos				WBSC: 11, 20, 21, 28, 33 BING: 12, 18, 25, 37, 44

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	02:09	Lance Ward	Krosček		2
	07:41	Alain Nasreddine	Nedovolené bránění		2

Třetí třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		19:40	Jeff Heerema	Denis Hamel	Steve Martins	EN			WBSC: 5, 11, 17, 20, 21, 28 BING: 8, 16, 17, 27, 44

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	05:21	Jan Platil	Hrubost		2
	05:21	Jan Platil	Držení		2
	10:16	Joe Cullen	Podražení		2

Další statistiky

Početní situace

Wilkes Barre/Scranton Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#35	Dany Sabourin	G	0	1	1	0		0	0
	#40	Andy Chiodo	G	0	0	0	0		0	0
	#5	Noah Welch	D	0	0	0	0		0	3
	#10	Stephen Dixon	C	1	0	1	1		0	2
	#11	Krys Kolanos	C	0	2	2	-1		0	3
	#13	Daniel Carcillo	LW	0	0	0	0		2	1
	#15	Kenny Corupe	C	1	0	1	-1		0	2
	#16	Erik Christensen	C	0	0	0	0		0	3
	#17	Guillaume Lefebvre	LW	0	0	0	0		0	1
	#20	Paul Bissonnette	D	0	0	0	0		5	0
	#21	Maxime Talbot	C	1	0	1	-1		0	2
	#23	Ryan Stone	C	0	0	0	0		0	1
	#26	Ryan Lannon	D	0	0	0	0		0	0
	#27	Dennis Bonvie	RW	0	0	0	0		0	1
	#28	Matt Hussey	C	1	1	2	0		0	2
	#32	Alain Nasreddine	D	0	0	0	1		2	0
	#33	Drew Fata	D	0	0	0	-1		0	1
	#37	Petr Tatíček	C	0	1	1	1		0	1
	#38	Kurtis McLean	C	0	0	0	0		0	0

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#35	Dany Sabourin (L)				5/21	76.19				59:31

Binghamton Senators - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#1	Kelly Guard	G	0	0	0	0		0	0
	#31	Billy Thompson	G	0	0	0	0		0	0
	#8	Jan Platil	D	0	1	1	1		4	1
	#9	Joe Cullen	C	0	0	0	0		2	1
	#12	Tomáš Malec	D	0	1	1	-2		0	2
	#14	Gregg Johnson	C	0	0	0	0		0	0
	#15	Danny Bois	RW	0	0	0	1		0	1
	#16	Jeff Heerema	RW	3	1	4	1		0	5
	#17	Denis Hamel	LW	1	1	2	0		0	3
	#18	Grant Potulny	LW	2	0	2	0		0	2
	#19	Brett Clouthier	RW	0	0	0	-1		0	1
	#20	Cody Bass	C	0	0	0	0		0	0
	#21	Doug Christiansen	LW	0	0	0	-1		5	0
	#24	Lance Ward	D	0	1	1	0		2	3
	#25	Bobby Robins	C	0	0	0	0		0	1
	#27	Steve Martins	C	0	3	3	0		0	1
	#29	Neil Petruic	D	0	0	0	-1		0	0
	#37	Charlie Stephens	C	0	2	2	0		0	0
	#44	Brennan Evans	D	0	0	0	2		0	1

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
	#1	Kelly Guard (W)				4/23	82.61				60:00

Další údaje